El verdugo: entre risa, esperpento e interpelación, o cómo hacerse sujeto de la dictadura franquista
DOI:
https://doi.org/10.5283/ech.87Palabras clave:
Luis García Berlanga, El verdugo, esperpento, Henri Bergson, franquismoResumen
Este artículo trata la dialéctica entre comedia, tragedia e identificación (imposible) que se despliega en la obra magistral de Berlanga El verdugo. En él argumento que, al navegar entre el esperpento y otras formas de humor pertenecientes a categorías descritas por Henri Bergson, Berlanga consigue crear una película fundamentalmente ambivalente que critica con sutileza el régimen franquista en su mismísima esencia.
This article deals with the dialectics between comedy, tragedy and (impossible) identification displayed in Berlanga's masterpiece El verdugo. I argue that by navigating between esperpento and other forms of humour belonging to categories as described by Henri Bergson, Berlanga succeeds in creating a fundamentally ambivalent film that subtly criticizes the Franco regime in its very substance.
Citas
Bergson, Henri (1972). Le rire. Essai sur la signification du comique (1900). Paris: PUF.
Berthier, Nancy (1996/97). “El fracaso de la voluntad (en torno a un plano de El verdugo)”. En: Semiosfera 6/7, 151-172.
Brühne, Julia (2016). ¡Bienvenido neorrealismo! Politik, Subjekt und Libido im spanischen Nachkriegskino. Tübingen: Stauffenburg.
Collorio, Christiane Maria (2010). Espejo cóncavo und Third Space. Valle-Incláns Esperpentoästhetik unter dem Vorzeichen hybrider Raumpoetologie. Hildesheim: Georg Olms.
Freud, Sigmund (1982). “Das Unheimliche” (1919). En: Mitscherlich, Alexander / Richards, Angela / Strachey, James, eds. Psychologische Schriften (=Studienausgabe, Bd. IV). Frankfurt am M.: Suhrkamp, 241-274.
Gordillo, Inmaculada (2008). “Memoría histórica y pena de muerte en España – melodrama, comedia negra y documental”. En: Quaderns de Cine 3, 81-89.
Klein, Peter K. (1988). “‘El esperpentismo lo ha inventado Goya’. Valle-Inclán und die Goya-Rezeption seiner Zeit”. En: Wentzlaff-Eggebert, Harald, ed. Ramón del Valle-Inclán (1866-1936). Tübingen: Max Niemeyer, 19-61.
Lacan, Jacques (2007). Le Séminaire, Livre VII: L’éthique de la psycha¬nalyse (1959-1960). Paris: Seuil.
Lucas Alonso, Patricia (2011). “Imágenes de ficción para cuentos realmente viejos. Madrid y el problema de la vivienda: El verdugo, El pisito y La vida por delante”. En: Sesión no numerada: Revista de letras y ficción audiovisual 1.
Martínez Sierra, Gregorio (1928). “Hablando con Valle-Inclán”. En: ABC (07.12.1928) (cit.: Lyon, John (1983). The Theatre of Valle-Inclán. Cambridge: Cambridge UP).
Pereira Zazo, Oscar (2009). “Reseña de El verdugo: acerca de la felicidad y de la inercia de las cosas”. En: Spanish Language and Literature, 1-11.
Schilhab, Matthias (2002). Das bekannte und das unbekannte Werk des spanischen Filmregisseurs Luis García Berlanga. Berlin: dissertation.de.
Stavrakakis, Yannis (2007). The Lacanian Left: Psychoanalysis, Theory, and Politics. Albany: State University of New York, 2007.
Rios Carratalà, Juan A. (2007). “El verdugo (1964) y la tragedia grotesca”. En: Anales de Literatura Española 19, 219-235.
Rössner, Michael (1988). „Zerrspiegel, Marionetten, Grotesken. Los es¬perpentos de Valle-Inclán en comparación con el teatro del grottesco italiano y Pirandello”, en: Wentzlaff-Eggebert, Harald, ed. Ramón del Valle-Inclán (1866-1936). Akten des Bamberger Kolloquiums vom 6-8. November 1986. Tübingen: Max Niemeyer, 147-162.
Valle-Inclán, Ramón del (1962). Luces de Bohemia. Esperpento (1920). Madrid: Espasa-Calpe.
Žižek, Slavoj (2010). “Alfred Hitchcock, or, The Form and its Historical Mediation”. En: What You Always Wanted to Know About Lacan but Were Afraid to Ask Hitchcock. London: Verso: 1-12.
