Desmontando la identidad: la contrafigura del extranjero en la comedia española de los 80

  • Daniel A. Verdú Schumann
Palabras clave: cine español, identidad, extranjero, Pedro Almodóvar, José Luis Cuerda

Resumen

A partir del análisis de Laberinto de pasiones (Almodóvar, 1982) y Amanece, que no es poco (Cuerda, 1989), el artículo analiza cómo la comedia española de los años 80 subvierte los estereotipos identitarios asociados por el franquismo a lo español mediante la inversión del mismo mecanismo de confrontación con lo(s) extranjero(s) que había empleado el cine del régimen en su última etapa, contribuyendo con ello a disolver en democracia la noción franquista de identidad como algo fijo, heredado e inmutable.

This article discusses how Pedro Almodóvar’s Laberinto de pasiones (1982) and José Luis Cuerda’s Amanece, que no es poco (1989) subvert the allegedly quintesential Spanish identity coined by late-Francoist cinema through the inversion of its stereotypes and particularly of its dialectic confrontation with the foreign(er). In doing so, these comedies from the democratic period pull apart the very notion of identity as something fixed, inherited and inmutable so dear to Franco’s regime.

Citas

Aït Bachir, Nadia (2018). “De familia tradicional a familia moderna. Para unas representaciones consensuales en ‘Verano azul’”. En: Janquart-Thibault, Aline / Orsini-Saillet, Catherine, eds. Histoires de famille(s) dans le monde hispanique contemporain. Paris: Orbis Tertius, 193-205.

Angulo Egea, María (2003). “Reforma, ruptura y olvido en la transición democrática española: de Intersecciones a Amanece que no es poco [sic]”. En: Salina: revista de lletres, 17, 193-206.

Butler, Judith (2006). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidós.

Cuerda, José Luis (2013). Amanece, que no es poco. Logroño: Pepitas de Calabaza.

Del Rey-Reguillo, Antonia, ed. (2007). Cine, imaginario y turismo. Estrategias de seducción. Valencia: Tirant lo Blanch.

Del Rey-Reguillo, Antonia, ed. (2013). Turistas de película. Sus representaciones en el cine hispánico. Madrid: Biblioteca Nueva.

Del Rey-Reguillo, Antonia, ed. (2017). Viajes de cine. El relato del turismo en el cine hispánico. Valencia: Tirant Humanidades.

D’Lugo, Marvin (2006). Pedro Almodóvar: Contemporary Film Directors. Chicago: University of Illinois Press.

D’Lugo, Marvin / Vernon, Kathleen, eds. (2013). A Companion to Pedro Almodóvar. West Sussex: Wiley-Blackwell.

Evans, Peter (1996). Women on the Verge of a Nervous Breakdown. London: BFI.

González, Maribel (2009). “El misterioso caso del humor manchego”. En: El Mundo Magazine, 26 de abril. Disponible en: https://www.elmundo.es/suplementos/magazine/2009/500/1240559897.html [consultado 01.07.2020].

Huerta Floriano, Miguel Ángel / Pérez Morán, Ernesto (2015). “De la comedia popular tardofranquista a la comedia urbana de la transición: Tradición y modernidad”. En: Historia Actual Online, 37, 2, 201-212.

Huerta Floriano, Miguel Ángel / Pérez Morán, Ernesto (2018). “La comedia subgenérica de la Transición española: Paradojas en la tormenta”. En: Historia y comunicación social, 23, 2, 389-404.

Moreiras-Menor, Cristina (2014). “Laberinto de pasiones. Lógicas de mercado global y simulacro identitario”. En: Miríada hispánica, 8, 135-152.

Ortega, María Luisa (2012). “De la españolada al fake. Estereotipos de la españolidad, identidad y diálogos transnacionales”. En: Lie, Nadia / Mandolessi, Silvana / Vanderbosch, Dagmar, eds. El juego con los estereotipos. La redefinición de la identidad hispánica en la literatura y el cine postnacionales. Bruxelles: Peter Lang, 99-118.

Pack, Sasha D. (2009). “Turismo y cambio político en la España de Franco”. En: Townson, Nigel, ed. España en cambio. El segundo Franquismo, 1959-1975. Madrid: Siglo XXI, 23-47.

Peiró Márquez, Marisa (2015). “Del pop al kitsch: una Movida iraní”. En: Ecos de Asia, 31 de enero. Disponible en: http://revistacultural.ecosdeasia.com/del-pop-al-kitsch-una-movida-irani/ [consultado 01.07. 2020].

Rincón, Aintzane (2014). “La aventura romántica entre el ‘macho ibérico’ y la turista alemana”. En: Rincón, Aintzane, ed. Representaciones de género en el cine español (1939-1982): figuras y fisuras. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales / Universidad Santiago de Compostela, 251-265.

Smith, Paul Julian (2000). Desire Unlimited. The Cinema of Pedro Almodóvar. London / New York: Verso.

Verdú Schumann, Daniel A. (2017). “Una visión alternativa de 1492: La marrana (Cuerda, 1992)”. En: Camarero Gómez, Gloria / Sánchez Barba, Francesc, eds. V Congreso Internacional de Historia y Cine: Escenarios del cine histórico. Getafe: Universidad Carlos III, Instituto de Cultura y Tecnología, 1219-1232. Disponible en: http://hdl.handle.net/10016/24875 [consultado 01.07.2020].

Verdú Schumann, Daniel A. (2018). “Hibridar géneros para subvertir valores: Amanece, que no es poco (José Luis Cuerda, 1989)”. En: Strosetzki, Christoph, ed. Aspectos actuales del hispanismo mundial: Literatura – Cultura – Lengua. Berlin / Boston: De Gruyter, 360-374.

Vidal, Nuria (1988). El cine de Pedro Almodóvar. Barcelona: Destino.

Publicado
2021-06-22
Sección
Sección monográfica