Asimilando la crisis socioeconómica. Estrategias artísticas en la Península Ibérica
Resumen
Desde 2008, la crisis socioeconómica se ha solidificado en Europa como un espacio de experiencia transcultural compartido. En Portugal, una parte de los métodos artísticos trabaja con estrategias ofensivas en texto e imagen, polifonía e intersubjetividad como un primer plano identificable de los afectados por la crisis. Además, existen estrategias dirigidas a deconstruir y a reemplazar las narrativas existentes de la crisis. El presente artículo tiene como objetivo extraer y relacionar el potencial narrativo de los topoi corrientes, los iconos, las estructuras de trama y los protagonistas de la crisis portuguesa
Since 2008, the socioeconomic crisis has solidified within Europe as a shared transcultural space of experience. In Portugal, one part of the artistic methods works with offensive strategies in text and image, polyphony and intersubjectivity as an identifiable close-up of those affected by crisis. In addition, there are those strategies aimed at deconstructing and replacing existing crisis narratives. The study asks to extract and to relate the narrative potential of recurring topoi, icons, plot structures, and protagonists of the Portuguese crisis.
Citas
Agamben, Giorgio (2009). What is an Apparatus? and Other Essays. Stanford: University Press.
Balke, Friedrich / Fahle, Oliver (2014). “Einleitung in den Schwerpunkt Dokument und Dokumentarisches”. En: Zeitschrift für Medienwissenschaft, 11, 2, 10-17.
Barreto, António (2012). “12.12.12. Retratos da crise”. En: Jacinto, Lara et al. 12.12.12. Avelada: QuidNovi, 7-9.
Barthes, Roland (1968). “L’effet de réel”. En: Communications, 11, 81-90.
Becerra, David et al. (2013). Qué hacemos con la literatura. Madrid: Akal.
Benjamin, Walter (1936). “Pariser Brief [II]. Malerei und Photographie”. Disponible en: https://www.textlog.de/benjamin-kritik-pariser-brief-malerei-photographie.html [consultado 11.4.2019].
Braun, Reinhard (2011). “Hito Steyerl. Dokumentarische Praxis ist immer schon eine Handlung”. En: Camera Austria, 114, 27-28.
Braun, Reinhard / Lübbke-Tidow, Maren (2011). “Jo Ractliffe. Ein Raum für andere Bilder”. En: Camera Austria, 114, 29-31.
Breidert, Wolfgang S. (1994). Die Erschütterung der vollkommenen Welt: Die Wirkung des Erdbebens von Lissabon im Spiegel europäischer Zeitgenossen. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Dogramaci, Burcu et al., eds. (2016). Gedruckt und erblättert. Das Fotobuch als Medium ästhetischer Artikulation seit den 1940er Jahren. Köln: Walther König.
Erll, Astrid (2017). Kollektives Gedächtnis und Erinnerungskulturen. Eine Einführung. Stuttgart: Metzler.
Fludernik, Monika (1996). Towards a ‘Natural’ Narratology. London: Routledge.
Garrido, Nelson (2013). “Home Less”. En: Prémio Fotojornalismo 2013. Assuntos Contemporâneos. Mora: Estação Imagem, 58-61.
Garrido, Nelson (2015). “Entrevista sobre la fotografía como medio para representar a la crisis en Portugal”. Susanne Ritschel, redacción de la revista Publico, febrero 2015, Oporto, Portugal.
Gil, José (2014). Pulsações. Lisboa: Relógio D’Água.
Goodman, Nelson (2013). Maneras de hacer mundos. Madrid: A. Macha¬do Libros.
Grimstein, Jens (2013). “Die Komik der Krise“. En: Uta Fenske / Walburga Hülk / Gregor Schuhen, eds. Die Krise als Erzählung. Transdisziplinäre Perspektiven auf ein Narrativ der Moderne. Bielefeld: transcript, 309-327.
Holschbach, Susanne (2011). “Peggy Buth. Wahrheit hat immer auch die Struktur der Fiktion”. En: Camera Austria, 114, 32-33.
Hülk, Walburga (2013). “Narrative der Krise“. En: Uta Fenske / Walburga Hülk / Gregor Schuhen, eds. Die Krise als Erzählung. Transdisziplinäre Perspektiven auf ein Narrativ der Moderne. Bielefeld: transcript, 113-131.
Iser, Wolfgang (1976). “Das Komische – ein Kipp-Phänomen”. En: Prei¬sendanz, Wolfgang / Warning, Rainer, eds. Das Komische. München: Fink, 398-402.
Jacinto, Lara et al. (2012). 12.12.12. Vila do Conde: QuidNovi.
Köhler, Holm-Detlev (2017). “¿La actual crisis económica como retorno a la normalidad?”. En: Mecke, Jochen / Junkerjürgen, Ralf / Pöppel, Hubert, eds. Discursos de la crisis. Respuestas de la cultura española ante nuevos desafíos. Madrid / Frankfurt a. M.: Iberoamericana / Vervuert, 25-40.
Koselleck, Reinhart (1982). “Krise“. En: Brunner, Otto / Conze, Werner / Koselleck, Reinhart, eds. Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland. Stuttgart: Klett-Cotta, pp. 617-650.
Knoth, Sebastian / Schwarzrock, Conrad (2017). “Giraffenleben, Wirt¬schaftskrise und Erwachsenwerden – Das Theater des Portugiesen Tiago Rodrigues”. En: Pinheiro, Teresa / Sartingen, Kathrin, eds. Alles andere als unsichtbar / Tudo menos invisível. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 23-38.
Labrador Méndez, Germán (2012). “Las vidas subprime: la circulación de historias de vida como tecnología de imaginación política en la crisis española (2007-2012)”. En: Hispanic Review, 80, 4, 557-581.
Lauer, Gerhard / Unger, Thorsten (2008). Das Erdbeben von Lissabon und der Katastrophendiskurs im 18. Jahrhundert. Göttingen: Wall¬stein.
Lübbke-Tidow, Maren (2011). “Renzo Martens. Wir wissen eigentlich nicht, was wir sehen”. En: Camera Austria, 114, 55-57.
Mecke, Jochen / Junkerjürgen, Ralf / Pöppel, Hubert, eds. (2017). Discursos de la crisis. Respuestas de la cultura española ante nuevos desa¬fíos. Madrid / Frankfurt a. M.: Iberoamericana / Vervuert.
Mecke, Jochen et al. (2020). “La crisis en España diez años después: ba¬lance y perspectivas”. En: Estudios Culturales Hispánicos, 1, 11-26.
Müller-Funk, Wolfgang (2008). Die Kultur und ihre Narrative. Eine Ein¬führung. Wien / New York: Springer.
Nünning, Ansgar (2007). “Grundzüge einer Narratologie der Krise: Wie aus einer Situation ein Plot und eine Krise (konstruiert) werden“. En: Grunwald, Henning / Pfister, Manfred, eds. Krisis! Krisenszenarien, Diagnosen, Diskursstrategien. München: Fink.
Nünning, Ansgar (2013). “Wie Erzählungen Kulturen erzeugen: Prä¬missen, Konzepte und Perspektiven für eine kulturwissenschaftliche Narratologie”. En: Strohmaier, Alexandra, ed. Kultur – Wissen – Narration. Perspektiven transdisziplinärer Erzählforschung für die Kulturwissenschaften. Bielefeld: transcript, 15-53.
Portela, Patrícia (2012). O Banquete. Alfragide: Caminho.
Projecto Troika (2014a). “Troika – Um projecto em Portugal”. En: Vimeo. Disponible en: https://vimeo.com/84230789 [consultado 11.04.2019].
Projecto Troika (2014b). Um documento visual para memória futura. Aveiro: Duelo do Silêncio / União Cultural.
Rodrigues, Vanessa Ribeiro / Diz, Henrique / Dos Santos, Maria José Palma Lampreia (2017). “O Projeto Troika em Portugal: media, resiliência e vulnerabilidade”. En: Palabra Clave, 20, 1, 184-212.
Solomon-Godeau, Abigail (2003). “Wer spricht so? Einige Fragen zur Dokumentarfotografie”. En: Wolf, Herta, ed. Diskurse der Fotografie. Fotokritik am Ende des fotografischen Zeitalters. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 53-74.
Sousa Santos, Boaventura de (2014). Ensaio contra a Autoflagelação. São Paulo: Cortez.
Tulke, Julia (2013). Aesthetics of Crisis. Political Street Art in Athens in the Context of the Crisis. Berlin: Humboldt Universität.
Steyerl, Hito (2008). Die Farbe der Wahrheit. Dokumentarismen im Kunstfeld. Wien: Turia + Kant.
Turner, Victor W. (1964). “Betwixt and Between. The Liminal Period in Rites de Passage”. En: Helm, June, ed. Symposium on New Approaches to the Study of Religion. Proceedings of the 1964 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Association. Seattle: University of Washington Press, 93-111.
